» Volite li sapunsku ili konjsku operu?

Volite li sapunsku ili konjsku operu?

Volite li sapunsku ili konjsku operu?

“Sapunska opera” je izraz koji je u srpski jezik ušao, moglo bi se reći, tek u novije vreme, posle Drugog svetskog rata, a tek kasnije je prerastao u jednostavni naziv “sapunica”. Ovom specifičnom i retkom izrazu malo ko zna pravo poreklo. Osim toga, ovaj izraz, barem do skoro, nije bio uvršten ni u jedan rečnik srpskog jezika, pa ni u frazeološki.

 

Najviše se upotrebljava u medijima, kao oznaka za sladunjave, sentimentalne i “jeftine” radijske i televizijske serije, kakvih je dosta i kod nas i svuda u svetu. S obzirom na to, verovatno većina ljudi smatra da je izraz nastao zato što je sadržaj ovakvih serija idiličan i nestvaran kao sapunski mehurići.

 

Reč “opera” ovde, naravno, nije upotrebljena sa njenim uobičajenim značenjem muzičke drame, već ima sasvim drukčiji smisao.

 

Izraz “sapunska opera” pojavio se tridesetih godina XX veka. U to vreme, bile su, posebno u Americi, vrlo popularne radijske serije sentimentalnog, melodramskog sadržaja. Finansijeri ovakvih serija najčešće su bili proizvođaći sapuna, koji su na ovaj način dobili mogućnost reklamiranja svojih proizvoda među širokom populacijom. Otud potiče i ovaj, pomalo podrugljiv naziv.

 

Posle Drugog svetskog rada, kada je naglo počela da se razvija televizija, ovaj naziv se proširio i na slična filmska ostvarenja. Za one koji sapunice zaobilaze u širokom luku, a ipak ih privlači mogućnost gledanja neke alternativne opere, postoji rešenje.

 

“Konjska opera” je izraz koji se u Americi upotrebljava u šaljivo-pogrdnom smislu, a označava vestern serije I filmove sa mnogo kaubojskih avantura, revolveraških obračuna i uzbudljivih doživljaja trapera i kopača zlata.


Loading the player...
  • Nazad
Komentari

Kategorije

Chat